Como usar controles DirectInput em jogos XInput

Índice

  1. Introdução
  2. Antes de tudo
    1. Direcionais, Feedback, triggers LT/RT (Invert, Half, Dead Zone) e Exclusividade
    2. Instalação do driver de controle genérico
    3. Descobrindo se o jogo é 32 ou 64-bits
    4. Descobrindo o diretório de instalação do jogo
  3. x360ce
    1. Configurando o x360ce
  4. XOutput
    1. Instalando o XOutput
    2. Configurando o XOutput
  5. XInput Plus
    1. Instalando o XInput Plus
    2. Configurando o XInput Plus
  6. vJoy e UJR
    1. Instalação do vJoy
    2. Configuração do vJoy
    3. Instalação do UJR
    4. Configuração do UJR
  7. Antimicro
  8. Extras
    1. DirectInput Blocker/Spoffer
    2. Joy2Key
    3. xbox360cemu
    4. Pinnacle Game Profiler
    5. MediaProperties

Continuar lendo “Como usar controles DirectInput em jogos XInput”

Anúncios

Instalação da tradução (MUI) do Windows XP, Internet Explorer 7/8 e Windows Media Player 10/11 para PT-BR

Windows XP

Precisamos, antes de tudo, instalar a tradução (MUI) do Windows XP. Precisamos instalá-la ANTES do Service Pack 3, por que ela foi desenvolvida para o Service Pack 2.

Ela somente é distribuída para Empresas com vínculos com a Microsoft (assim como o Windows FLP), mas pode ser obtida no MediaFire ou 4Shared.

Ela funciona não apenas com o Windows FLP, mas com o Windows XP “normal”.

Após a instalação, é preciso atualizar a tradução instalando uma atualização disponível para a MUI do Windows XP (KB841625). Ela não está mais disponível no Download Center da Microsoft, mas pode ser encontrada no MediaFire ou 4Shared.

Após a instalação, caso o Windows continue em inglês, abra o Menu iniciar (start) > Configurations > Control Panel > Regional Preferences. Entre na aba Languages e mude para Português. 

ScreenShot003

Será necessário realizar Logoff para aplicar as configurações.

Após a instalação do Service Pack 3 (recomendo instalá-lo, já que o SP2 perdeu suporte em 2010), é necessário instalar uma nova atualização (KB942766) para atualizar o pacote de idiomas (MUI).

Ela pode ser obtida em: http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?familyid=D3F8F6AB-84F1-4095-8709-DF509B1BEE22&displaylang=en

Internet Explorer

O Internet Explorer 6 é traduzido junto com o Windows ao instalar o MUI por acompanhar o Windows XP por padrão. Caso você deseja atualizar a versão do Internet Explorer que acompanha o Windows XP (altamente recomendado!), você pode baixá-lo nos links abaixo:

Internet Explorer 8 for Windows XP (EN-US) – 16.10 MB.

Internet Explorer 7 for Windows XP (EN-US) – 14.74 MB.

Lembrando: Como o Windows XP está em Inglês, todas as atualizações distribuídas pela Microsoft devem ser instaladas neste idioma (se tentar instalar o Internet Explorer 7 PT-BR, ele retorna um erro dizendo que a versão que estamos tentando instalar é incompatível com o idioma do WIndows).

Após a instalação do Internet Explorer 7/8, é preciso instalar a tradução para PT-BR. Como já instalamos a MUI do Windows XP (e o Windows se encontra em PT-BR), ao instalarmos a MUI do Internet Explorer ele automaticamente estará em PT-BR (ele usa o mesmo idioma do S.O, quando disponível).

Windows Internet Explorer 8 MUI Pack for Windows XP – 32.1 MB

Windows Internet Explorer 7 MUI Pack for Windows XP – 34 MB

Windows Media Player

Assim como o Internet Explorer 6, o WMP 9 é traduzido automaticamente para PT-BR ao instalar a MUI do Windows XP. Caso você instale uma versão mais recente do Windows Media Player (links abaixo), você precisará instalar a MUI para eles também.

Windows Media Player 11 for Windows XP (EN-US) (24.5 MB)

Windows Media Player 10 for Windows XP (EN-US) (12.2 MB)

Você pode encontrar os arquivos MUI para PT-BR do Windows Media Player no Download Center da Microsoft:

Multilingual User Interface Packs for Windows Media Player 11 (956 KB)

Multilingual User Interface Packs for Windows Media Player 10 (1.5 MB)

Referências

MUI for Windows XP Service Pack 3? – Microsoft TechNet – http://blogs.technet.com/b/yongrhee/archive/2009/08/10/mui-mui-for-windows-xp-service-pack-3.aspx

Traduzindo o Windows 7 para PT-BR

Provavelmente o procedimento abaixo funciona no Windows Server 2008 R2, mas procure na internet se não há um pacote de idiomas (MUI) específico para ele ao invés de usar o do Windows 7.

Uma cliente chegou na Assistência onde trabalhava com um Acer importado com Windows 7 Home Premium instalado. Além de resolver o problema da lentidão e realizar manutenção preventiva, ele queria que o Windows instalado ficasse em Português para que sua filha pudesse mexer no computador sem reclamar.

Não queria ter de realizar backup dos dados e reformatar o Notebook. A Microsoft suporta a instalação por cima (sem perda dos dados) ou Upgrade do Windows somente se for do mesmo idioma (não podemos instalar o Windows 7 PT-BR sobre o Windows Vista EN-US, por exemplo, somente se fosse o Windows 7 EN-US).

A solução é usar pacotes de tradução (MUI). Somente o Windows 7 Ultimate e Enterprise possuem suporte aos pacotes de tradução 😦 Do Windows XP para baixo, MUI eram distribuídas apenas para grandes empresas que possuíam diversas filiais pelo Mundo e por isso precisavam do Windows em vários idiomas.

Felizmente, podemos instalar a tradução (MUI) mesmo sem suporte oficial usando o DISM e os arquivos distribuídos gratuitamente no Download Center da Microsoft.

O DISM é uma ferramenta em Prompt de Comando que permite a Administradores de Rede adicionarem atualizações e adicionar/remover recursos do sistema em diversos computadores da rede.

Instalando a MUI

Antes de tudo, certifique-se de ter instalado o SP1 do Windows 7 e todas as atualizações.

Após a instalação do SP1, baixe o arquivo da tradução no endereço:

Windows 7 SP1 MUI (x86): http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x86-pt-br_6e1d337b2fd56669d461e82601aa51004fecbd24.exe

Windows 7 SP1 MUI (x64): http://download.windowsupdate.com/msdownload/update/software/updt/2011/02/windows6.1-kb2483139-x64-pt-br_f8035731c55d774c95c7c673aedfd42d52479294.exe

Os arquivos acimas não funcionam com o Windows Thin PC (uma versão mais enxuta do Windows 7 para Empresas). Procure pelo arquivo de tradução para o Windows 7 Embedded SP1 no Google caso precise dele. Ele vem em *.cab, e a extração do pacote não é necessária: Basta renomeá-lo para lp.cab e copiá-lo para C:\lp

Se ainda não possuir o 7-Zip instalado, você pode baixá-lo em http://7-zip.org (Precisamos dele para poder extrair o instalador).

Agora, dê botão direito no arquivo baixado e selecione Extrair arquivos… e no local de extração indique C:\lp 

extract-exe-winrarAgora, abra o Prompt de comando (cmd) como Administrador (Menu iniciar > Acessórios > Ferramentas do Sistema > Prompt de comando [botão direito do Mouse > Executar como Administrador]) e use o comandos:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:"C:\lp"
# Edita idioma do boot (substituí "Starting Windows" por "Iniciando o Windows")
bcdedit /set {current} locale pt-BR
bcdboot %WinDir% /l pt-BR
# Abre o Editor de Registro
regedit

Caso você receba a mensagem de erro “Error 87. The packagepatch option is not recognized in this context. For more information, refer to the help.” ao executar o DISM, tente executar o comando respeitando letras maiúsculas e minúsculas.

O erro 87, de acordo com a documentação oficial da Microsoft, refere-se a ERROR_INVALID_PARAMETER (o parâmetro está incorreto). No Windows 8 e anteriores, parâmetros globais (/Add-Package) do DISM não são sensíveis a letras maiúsculas e minúsculas, porém, parâmetros de linha de comando (/PackagePath) são. [2]

Caso o erro persista ao respeitar letras maiúsculas e minúsculas, verifique se os serviços “Instalador de Módulos do Windows” [TrustedInstaller] e “Proteção de Software” estão inicializados. [3] Você pode verificar o estado dos serviços através do snap-in “Serviços” (abra o Menu iniciar e digite services.msc na barra de pesquisa). Você também pode restaurar a inicialização de serviços do Windows para o padrão e reparar serviços essenciais do Windows através do Windows Repair.

O último comando, quando digitado, abrirá o Editor de Registro. Precisamos deletar a chave que dá referência ao idioma atual do sistema para que o Windows use o idioma recém-instalado (que é o PT-BR). Para isso, use a barra lateral esquerda e navegue até a chave:

  • HKEY_LOCAL_MACHINE
    • SYSTEM
      • CurrentControlSet
        • Control
          • MUI
            • UILanguages

Dentro desta chave deverá ter duas subchaves:

  • EN-US
  • PT-BR

Delete a que não for referente ao idioma adicionado (no caso, EN-US).

Após reiniciar o Windows, o sistema deverá estar traduzido em PT-BR ou no idioma que você adicionou.

Referências

  1. Windows 7 SP1 MUI Language Packs (Official Direct Download Links). My Digital Life.
  2. Opções de linha de comando de manutenção do pacote de sistemas operacionais DISM. MSDN.
  3. DISM error 87 the add-package option is unknown. Super User.

Como tornar o CD de instalação do Windows bootável usando o CDBurnerXP

Precisava instalar o Windows 9x em um computador, mas queria algo mais moderno. Por que não o Windows ME? Apesar de ser acusado de problemático, usei ele durante 2 meses antes de migrar para o Windows XP e não lembro de ter encontrado grandes problemas (apenas com a Restauração de Sistema que nunca funcionava).

Possuía o CD com o Windows ME guardado há um tempo mas, para minha surpresa, ele não era um CD bootável. Seria preciso iniciar o MS-DOS pelo disquete e chamar o instalador do Windows ME pelo mesmo (após usar o FDISK para criar a partição e o FORMAT para formatá-la).

Mas o computador em questão não possuía unidade de disquete. E agora?

A solução mais plausível nestes casos é a criação de um CD bootável (poderia ter instalado pela rede, mas não possuía nenhum outro computador perto para tal e o computador a ser formatado era antigo, provavelmente não possuía boot pela rede).

Boot, do Inglês, significa iniciação. O disco de instalação do Windows XP, por exemplo, é bootável por que precisamos apenas inserir o CD no drive de CD/DVD, indicar no BIOS para que o computador inicie pelo CD e voilá, a instalação começa. Isso não existia na época do Windows 9x, precisávamos usar disquetes para podermos iniciar a instalação manualmente (bons tempos de jogar Croc apenas 1 hora por dia, que era o tempo que meus pais deixavam, haha).

O maior problema disso tudo é encontrar uma ISO do Windows ME bootável em PT-BR para download (quase impossível nos dias de hoje), mas não gostaria de apelar para a pirataria.

Mas, pesquisando na internet, pude encontrar um modo de tornar meu CD bootável. Não me lembro da referência (estou escrevendo este post meses após a instalação do Windows ME [substitui a escolha pelo WinFLP tempos depois]. Apenas lembrei do caso por que encontrei o CDBurner na lista do Programas e Recursos).

Para continuar, precisamos realizar 2 downloads:

  • CDBurnerXP. Ele tornará nosso CD bootável.
  • Imagem de boot por disquete do Windows. Escolha a imagem de boot de acordo com o Windows que está instalando. Como estou instalando o Windows ME, preciso selecionar a opção Windows ME > Download Boot Disks na barra lateral esquerda do site). Note que a imagem está em formato .IMG. Isso é importante! (O CDBurnerXP suporta apenas este formato).

Após a instalação, abra o CDBurnerXP e escolha a primeira opção (Disco de dados).

ScreenShot001Agora, coloque TODO o conteúdo do disco que você deseja tornar bootável (no meu caso, o disco do Windows ME) na lista do CDBurnerXP.

ScreenShot002Após a cópia dos arquivos, entre no menu Disco > Opções de boot. Nela, selecione Make Disc Bootable e selecione a imagem de boot baixada. Em Tipo de Emulação, selecione a opção de acordo com o tipo de imagem (há um tipo específico para o Windows 9X e para o Windows XP, por padrão a do Windows 9X está selecionada e é esta que usei para o Windows ME).

ScreenShot003Agora, pode criar uma ISO do CD ou gravá-lo! Quando colocar o CD no drive, a instalação não iniciará automaticamente, como ocorre no Windows XP e 2000 com imagem de boot embutida. Você será redirecionado ao prompt do MS-DOS e a instalação deve ser realizada da mesma forma que realizamos com disquetes, com a diferença que não precisamos de um 😀

Espero que tenha funcionado! Qualquer dúvida, estamos aí.

Um abraço e tudo de melhor sempre!

Obtendo o instalador off-line do Origin

Não gosto de instaladores on-line por que como trabalho com manutenção de computadores, esperar o download de arquivos é horrível dependendo da conexão que a pessoa possui.

O instalador do Origin possui um link fixo em: https://download.dm.origin.com/origin/live/OriginSetup.exe

Tudo o que você precisa fazer é acessar o FileHippo e verificar a versão mais atual disponível no site. Se ela for mais recente que você possui instalada, use o link acima para obter o instalador off-line da nova versão.

IIS WinPlay 3 v2.3b5 para Windows 3.1x

O Windows 3.1x não possui reprodutor de músicas ou vídeos (apenas acompanha o Gerenciador de mídia, que somente reproduz arquivos MIDI).

A Microsoft possuía a intenção de criar o Windows Media Player para o Windows 3.1x, mas parou o projeto na versão 5.2 beta, que ainda pode ser encontrada na internet. Mas não a recomendo por que ela não reproduz MP3 e possui boatos que o Windows pode deixar de iniciar após a instalação, mas ela pode ser interessante para algumas pessoas por que possui codecs para reprodução de vídeo, como suporte a vídeos AVI.

Para podermos ouvir música no Windows 3.1x, recomendo usar o WinPlay 3, programa desenvolvido pela criadora do formato MP3 e do padrão MPEG (por isso a recomendação! Ninguém melhor que a própria criadora para desenvolver o programa para reproduzir mp3 no Windows 3.1x, certo?).

Ele pode ser encontrado na página http://www.win31.de/esoft.htm. Se o link estiver indisponível, o repassei para minha conta no Mediafire no endereço:

http://www.mediafire.com/download.php?vfrcrcrnxcd75xa

Download do DirectX para Windows 9x e 2000

O Windows 98 e 2000 perderam suporte oficial da Microsoft em 2006 e 2010. Encontrar os instaladores do DirectX 9 para estes dois sistemas ainda é possível nos sites da Microsoft, mas a partir do momento que perdem o suporte a garantia de que eles ainda poderão ser encontrados no futuro não existe – a Microsoft apenas mantém a documentação e suporte, não downloads.

Repassei os instaladores para internet. Caso eles fiquem fora do ar, comente nos comentários! Além de possuir o link para download no Mediafire, há também um link para download no Download Center da Microsoft.

DirectX 8.0a (Outubro de 2001) para Windows 95 (download)

DirectX 9.0c (Dezembro de 2006) para Windows 98 (download / Download Center)

DirectX 9.0c (Fevereiro de 2010) para Windows 2000 (Download Center)